It's more about bringing the shoulder blade down, so the exact opposite direction. It's easy to miss in his video but he demonstrates it well with down and a certain rotation.
I have found this video helpful for my upper back and shoulder pain. He also has a shoulder impingement video where he mentions scapular stabilizers that might be more helpful for your needs but I haven't tried that one.