Mullvad now self-hosts their support email

Our support emails are now moving to self-hosted and Mullvad-owned hardware.