I released an update earlier today to resolve this issue. I am working on improving the layout for cases like this so overlapping content will wrap to a new line essentially, but for now the labels will be truncated to prevent overlapping.
Yeah, absolutely. I hadn’t even thought of that. Those actions are all available via swipe or long-press anyway. I’ll add this option in the next update.