[Release notes from mastodon] v4.0.13

⚠️ The 4.0.x branch will not receive any update—including security fixes—after this one. ⚠️ This release is an important security release fixing a critical security issue (CVE-2024-23832). Corres...