Com o fim do Tachiyomi estou ainda a procura de um sucessor digno, mas isso só o tempo dirá, já tem dois no meu radar que é o Yokai(sucessor do J2K) e o Mihon(sucessor do Tachiyomi padrão). Fora disso já me recomendaram 2 apps, ainda estou testanto então não sei quão bons podem ser, um é o Mangeek e o outro é o Tomato.
Eu uso o hakuneko, acho que só tem pra desktop, gosto desse por conta da praticidade, ele pega os mangas de vários sites e vc acessa pelo software mesmo.
Tem em português mas é meio chatinho achar uma fonte que funcione (eu leio em ingles por que é mais fácil de achar) mas tem uma qualidade boa os scans.
Da pra baixar ou ler direto pelo software eu preiro ler direto pra não ocupar espaço no meu note.
eu dei uma procurada aqui mas não consegui achar nenhum que tivesse nem os mangas mais famosos em pt-br ou da time out ou não aparece nada, tenta em inglês mesmo, o que eu uso é o "MangaLife" tem todos (eu acho)