[Budgie] I might as well start looking into tiling WMs at this point

Try Manjaro Sway in Live mode to see how good and fast a matured WM could be.

Highly recommend swaywm. In my experience it's been simple and seamless.

I went with a tiling WM years ago and have never looked back. It's perfect for how I use my PC.