I know Beehaw were having their issues with lemmy.world and lemmy.ml, but I was wondering if they defederated with all open instances, since my subscriptions have been pending for only that instance from here
Have you checked your subscriptions feed to see if posts are actually coming through? The pending status is functionally the same as the subscribed status from the user perspective.