Rails upgrade led to Ruby bug

Would be useful to know how the bug works, why does prepending a module break refinements?