Help installing Lemmy & Wefwef on Synology

Are there any Synology users who might be able to write up step-by-step instructions for installing Lemmy (maybe using Lemmy-Easy-Deploy) and Wefwef on a Synology DS412+ with Docker and Portainer?

Bonus points for configuration instructions using non-standard ports and DuckDNS dynamic DNS.