How do we login to Pixelfed with our programming.dev account?

It looks like each instance wants an instance-specific login, but my federated account is searchable, so I should be able to link it. Problem is, I can't figure out how.

Help me, programming.dev