I'm just posting this as a warning to anyone using Cryptomator for serious stuff. I've been using it in not-very-critical stuff for some years now and the reality is that I've had data loss on multiple occasions under Windows.
I had two major incidents:
After creating a vault in Google Drive (via Cyberduck) it worked fine for some time but eventually the vault was empty;
Long file names seem to f*k something and the files simply vanish after opening the vault a few times.
If you google "cryptomator data loss" there are a LOT of complaints and frankly I'll ditch it now.