Both things are currently true, they are a monopoly which is not good, but they are also acting nicely for the most part and not fucking people over despite their position
You're right - monopolies aren't just big companies. But a lack of monopoly is also not simply having access to alternatives. You can have all kinds of alternative services - that notion alone does not disprove the claim that Steam is a monopoly.