Recommendation engine: Downvote any game you've heard of before
This might be a slightly unusual attempt at a prompt, but might draw some appealing unusual options.
The way it goes: Suggest games, ideally the kind that you believe would have relatively broad appeal. Don't feel bad about downvotes, but do downvote any game that's suggested if you have heard of it before (Perhaps, give some special treatment if it was literally your game of the year). This rule is meant to encourage people to post the indie darlings that took some unusual attention and discovery to be aware of and appreciate.
If possible, link to the Steam pages for the games in question, so that anyone interested can quickly take a look at screenshots and reviews. And, as a general tip, anything with over 1000 steam reviews probably doesn't belong here. While I'd recommend that you only suggest one game per post, at the very most limit it to three.
If I am incorrect about downvotes being inconsequential account-wide, say so and it might be possible to work out a different system.
Sadly, it's not available on PC, but it is available on Nintendo Switch (US eShop page linked above) and PlayStation 4 (and PlayStation 5 through backwards compatibility).
It's a sci-fi game made by the creators of some games you might've heard of in passing (namely Dragon's Crown, Odin Sphere, Muramasa: The Demon Blade, etc.), Vanillaware. I can't go into any details about the game itself because of spoilers, but I will say it is quite simply the best and most uniquely told story I have ever seen in a game. It's a game you have to experience for yourself. You should go into it as blind as possible, too.
I will say the English dub of the game is also surprisingly good, considering it was recorded almost entirely in COVID lockdown. The Atlus West sound engineers (Atlus published the game in the west) must've worked some incredible magic to get it to sound as good as it does.
If you liked this I really hope you’ve dug into 1000xRESIST. They’re not super similar but enough so that I think if you liked 13 Sentinels you’d probably like it also
I've started playing through it, but I've got other games currently that I'm focusing on (currently Trails in the Sky FC, then Persona 3 Reload: The Answer, and then Metaphor ReFantazio).
As for the Trails series, I've been told that the best place to start is (understandably) the beginning. Play in release order. The first three games are in 2.5D (as opposed to 3D), but they actually hold up really well.
Most people (myself included) will recommend that you use a spoiler-free guide to avoid missing hidden quests and collectibles (such as a book series you'll collect in its entirety over the course of the first game). I'm using this spoiler-free guide for my playthrough of the first game.
It's also recommended that you go around talking to every NPC in the town you're in every now and then. Dialogue updates as the main quest advances and, at times, if you've had an interaction with an NPC in (for example) a side quest and that NPC later pops up in the main quest, the NPC will remember that interaction from the side quest. Some NPCs also pop up in later games with their stories continuing (or so I've been told).
Almost every single Trails game is also available DRM-free with achievements on GOG. The only one missing is the latest game (which has a "coming soon" page). The series goes on sale on GOG pretty frequently, too.
Also, examine every chest twice: once to open it and once to see the "empty chest" dialogue. The English localizers noticed that, in the Japanese version of the game, instead of having the empty chests call a single line of dialogue multiple times, each chest had its own line to call. (It was the same thing copied and pasted every single time.) So they had some fun with it and made nearly every empty chest have unique dialogue.
Also, just today, during the Nintendo Direct Partner Showcase, The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st, a remake of the first game in full 3D with the modern Trails aesthetic, was announced for a 2025 release worldwide. Though I don't know how faithful it'll be to the original game or to its localization. So you could wait for that if you want or just play the original trilogy immediately. But, again, the originals still hold up really well.