- www.bangkokpost.com Myanmar shop owners jailed for raising wages
With Myanmar’s currency plunging and inflation soaring, the owner of three mobile phone shops in Mandalay announced he was giving his employees a raise. Word of his generosity quickly spread on Facebook, and his workers cheered the news.
-
Chin Forces Seize Matupi, Advance on Myanmar Junta Ordnance Factories
www.irrawaddy.com Chin Forces Seize Matupi, Advance on Myanmar Junta Ordnance FactoriesChin Brotherhood claims control of entire strategic town but locals worry about potential conflict with rival resistance group.
-
[Thai] Banks deny they helped Myanmar junta buy weapons
www.bangkokpost.com Banks deny they helped Myanmar junta buy weaponsThe Thai Bankers’ Association (TBA) said on Friday that it stood firmly against facilitating transactions for the procurement of weapons for Myanmar’s military junta.
- www.irrawaddy.com Indian Blockade Isolates Myanmar’s Rakhine, Pressures Arakan Army to Leave Chin State
An ethnic Chin group on India’s border has cut off Rakhine’s last major supply route and issued an ultimatum to Myanmar’s Arakan Army.
- www.frontiermyanmar.net Blood brothers? Tensions test an old oath in northern Shan
Historic alliances have prevented tensions between armed groups from boiling over in Myanmar’s northern Shan State, but overlapping territorial claims and ethnic sensitivities keep them at a constant simmer.
- www.irrawaddy.com Myanmar Military Suffers Swift Losses as Operation 1027 Expands to Mandalay
Ethnic army and PDF allies capture two dozen junta bases in three days of fighting in townships along the road linking Shan State’s northern capital to Mandalay Region.
-
Tai Yai machine translation options?
I've met some people from Myanmar, communicating with them is difficult. They speak Tai Yai. Especially because I'm not aware of any machine translation option, so a third party has to get involved.
I don't believe Google translate, Microsoft translate, any others I was looking at, have a Tai Yai feature.
Are there any options for translation without involving a human?
-
UN Condemns Looting and Burning of World Food Program Warehouse by Myanmar Junta in Rakhine
www.irrawaddy.com UN Condemns Looting and Burning of WFP Warehouse by Myanmar Junta in RakhineUN speaks out after Myanmar Border Guard troops reportedly steel WFP rice and torch warehouse while retreating from Arakan Army attack in Rakhine.
- www.irrawaddy.com TNLA Restarts Operation 1027 Against Myanmar Junta
The Ta'ang National Liberation Army has launched coordinated attacks against the regime in northern Shan State and Mandalay Region.
Operation 1027 restarted in northern Shan State on Tuesday after Myanmar’s junta was accused of repeatedly breaching a Chinese-brokered ceasefire.
-
Monks refusing alms or donations from anyone working for the junta
Monks from Depayin Township, Sagaing Region on Monday joined monks from Chaung-U Township in refusing alms or donations from anyone working for the junta following junta troops’ killing of a senior monk in Mandalay’s Tada-U Township last week.
- myanmar-now.org Myanmar military regime arrests rice merchants over pricing
Authorities, who accused the businessmen and wholesalers of selling at prices above the maximum set by the regime, are reportedly holding the detainees in Yangon and Naypyitaw
- www.irrawaddy.com AA Seizes Thandwe Airport Near Rakhine’s Ngapali Beach, Local Sources Say
The airport’s capture has yet to be confirmed by the AA. It would be the first airport seized by an ethnic armed group in Myanmar.
- www.irrawaddy.com Myanmar Regime Admits Killing Monk
The junta has admitted that its troops shot dead Sayadaw Bhaddanta Munindabhivamsa, despite earlier regime media reports blaming resistance groups.
- www.irrawaddy.com Bangladesh Threatens Retaliation Over Myanmar Firing
Bangladeshi shipping is reportedly being fired on while near Myanmar on the River Naf.
-
Crackdown on hunger-striking Myanmar prisoners in Indian jail –
Indian authorities violently cracked down on Myanmar hunger strikers, injuring four of them, at a detention centre in Imphal Town, in India’s Manipur State, on 17 June.
99 Myanmar nationals are being held at the centre. They were convicted of immigration offences but, though all of them have completed their sentences and paid any fines imposed on them, they are still being held. Some are also worried that they will be handed back to the Myanmar junta.
- www.irrawaddy.com Myanmar Junta’s Attempt to Cover Up Troops’ Killing of Senior Monk Exposed
In a viral video, a monk who survived the incident explains that junta troops shot dead Sayadaw Bhaddanta Munindabhivamsa. The junta blamed the killing on a PDF group.
- www.irrawaddy.com Two Fighters Killed as Rival Myanmar Resistance Groups Clash in Chin State
Deadly skirmish in Matupi highlights divisions in ethnic Chin fight against junta.
-
Myanmar Junta Arrests Women for Wearing or Holding Flowers
www.irrawaddy.com Flower Phobia Strikes Myanmar’s Ruling Junta Again, Dozens ArrestedThe junta’s annual one-day war on flowers saw about three dozen people arrested on Wednesday, the 79th birthday of detained civilian leader Daw Aung San Suu Kyi, for wearing or holding flowers.
- www.irrawaddy.com Guest Column | Reclaiming Autonomy: Challenging the Narrative of Fragmentation in Myanmar
The media’s increasing obsession with ‘national disintegration’ is playing into the Myanmar junta’s hands and threatening progress toward peaceful federalism.
- myanmar-now.org Myanmar junta orders evacuations around embattled Rakhine State capital
Civilian residents said the army threatened to shoot people who had left their villages or homes near Sittwe by the deadline, but did not provide other shelter for them
- www.irrawaddy.com Myanmar’s Military is Nearing Annihilation on Border With Bangladesh
The Arakan Army has captured 10 more junta camps in Rakhine State’s Maungdaw in less than two weeks, killing about 200 junta troops including a strategic commander during battles to capture the township, the ethnic army said.
- myanmar-now.org Dozens of civilians confirmed killed in junta airstrikes near Ngapali
The attacks, which took place early last week, are so far the worst confirmed mass killing by regime forces in Rakhine State since late last year
A series of airstrikes carried out by Myanmar’s military last week killed at least 64 people in the village of Sin Gaung in Rakhine State’s Thandwe Township, [near the famed beach resort town of Ngapali] Myanmar Now has learned.
- www.irrawaddy.com Interview | War on Citizens: How Junta’s VPN Ban is Strangling Communication in Myanmar
Myanmar people need urgent international help to restore free flow of communication after junta bans VPNs, says digital rights advocate.
- www.irrawaddy.com India Continues Its Warm Embrace of Myanmar’s Savage Generals
India’s Joint Director-General of Military Intelligence, Major General Charanjeet Singh Dewgun, led a delegation from the subcontinent to Myanmar on Wednesday to pay a courtesy call on General Maung Aye.
- www.irrawaddy.com China Gives Six Patrol Boats to Myanmar Junta
The gift comes as the regime’s navy steps up bombardments of coastal villages and towns in Rakhine State.
- www.irrawaddy.com World Bank Paints Its Grimmest Picture Yet For Myanmar’s Future
More than half of Myanmar’s most economically productive citizens, high-skilled graduates between 20 and 40 years of age, want to flee the country, the latest World Bank update on the outlook for the once-promising economy says.
- www.irrawaddy.com Nervy Myanmar Junta Boss Orders Alert as Alleged Assassination Plot Foiled
Min Aung Hlaing concedes regime is struggling to contain popular uprising.
- myanmar-now.org Disputes among anti-junta ethnic armed groups continue in northern Shan State
Recent tensions among Ta’ang, Kokang, and Kachin fighters—who previously fought against the Myanmar military as allies—stem from disagreements over mining rights and other matters of territorial control and jurisdiction
- www.irrawaddy.com Myanmar Junta Forcing Villagers Into Sittwe as ‘Human Shields’ for City
Residents of areas north of the Rakhine capital are being forcibly moved out of their villages and into the city as the regime tries to stave off an AA attack, residents say.
Myanmar’s junta plans to use residents expelled from around a dozen villages as human shields to defend the Rakhine State capital Sittwe, which the ethnic Arakan Army (AA) has surrounded and is poised to seize, local residents said.
- www.irrawaddy.com Myanmar Junta Boss Gifts Mercedes Cars to Senior Monks
Min Aung Hlaing and the head of the country’s highest Buddhist authority sprinkled scented water on the luxury vehicles, before the top monks took them for a spin.
- www.irrawaddy.com Myanmar Air Force Strike on Monastery Kills 13 Including Abbot, Monks
Myanmar junta airstrike on Sagaing monastery kills 13 people including monks, one week after bombing in same region killed 27.
-
Russia to build low-power Nuclear Power Plant in Myanmar
www.neimagazine.com Russia to build low-power NPP in MyanmarThe Government of the Russian Federation has approved a draft agreement on the basic principles of cooperation in the construction…
- www.irrawaddy.com Myanmar Junta Freezes Bank Accounts of 39 'Illegal Cash Transfer Agents' Amid Financial Crisis
Myanmar’s junta has frozen the bank accounts of 39 people it accuses of providing unlicensed “hundi” cash transfer services and is warning that it will intensify its crackdown on the service that is widely used by migrant workers to send money home.