24-hour boil water notice issued for Texas City residents after E. coli found in water supply, officials say