Manchester United staff actively seeking alternative employment amid disillusionment at the club's handling of Mason Greenwood and Antony's domestic abuse cases