I have 49 gb of music and at the moment i just sync it between my devices with syncthing. But i think it will be better if i stream it, as the storage on my phone is limited.
Which streaming server do you recommend?
I saw nextcloud music, but i have the feeling it's half backed and it will just clog my nextcloud install. Or supysonic? Ampache?
I switched to Airsonic Advanced, after I decided that my Subsonic instance was too old (but it still worked). It works pretty well regardless of client and has a decent but not amazing web interface.
I also tried Navidrome, and found it pretty slick, but does sorting by metatags and I have some pretty old stuff that doesn't have very accurate/clean tags, so I stuck with Airsonic since it sorts by folder structure