I can tell you that the api itself can be found at instance.com/api/v3/, and that you can for example get recent posts with instance.com/api/v3/post/list, and you can replace post with community or comment to get the same, but I learned that much from error messages messing with lemmy-js-client. unfortunately i don't think the raw http api is posted anywhere