Swag has to have its own docker network, and the containers proxies through swag have to be on that network. It can't be bridge or host. Spaceinvaderone did a good video in setting this up and covers that part very clearly, I think. Maybe I misunderstood, but since you said they're all on the same network, I assumed it was their original network.