Same here, on Android 12. Painfull if one has browsed quite a long way down a community, clicked on a thread and then get returned back to the top of all the posts. Also for me threads sometimes change colour to be me marked as read, other times not.