Connie Willis is a SF author I love. Her short stories are very political in regards of gender and sexuality, then you have her long time-travel books and her short romantic-comedy novels.
Aliette de Bodard also has many nice stories (I have only read some of the Xuya ones)