Then the issue is the full price part, not changing the exe to work with PS4 instead of PS3 (yes it's not that simple, but that's what the end user experience is)
The real shitty part is if you own the complete edition on PS3, Rockstar, again, is telling you to get fucked