Guess that depends where you're from, for me calzones are more common than burritos but I can see how you'd think this way if burritos are more common in your area.
I think that they are all dumplings, with calzones as king of the dumplings. Burritos aren’t fully sealed, so I suppose that makes them more of a tightly wrapped toast.