We need the game publishers to face more consequences for neglecting a significant segment of the market

I'll settle for the old Rust approach, where you could still play on (or host your own) servers that didn't have anti-cheat enabled.