If the product is as unethical as mass ip theft and replacement of workers with ethics or comprehension skills, then I get the feeling expectations aren't the major issue.
There are many ML/AI models that are doing a lot more good than harm. The shitty mass market chat bots and art generators are mostly hype and greed.
But Mathematics, physics, healthcare, and many other industries have embraced models that accomplish amazing things humans with similar resources just could not.
I 1000% agree that what they've done is completely unethical -- particularly because including copyleft works in the training data ought to require every single output to be copyleft -- but I do not concede to your framing.