Crash Bandicoot on PSX using duckstation. Man some of these levels are hard, I remember as a kid getting so frustrated and it was absolutely warranted.
The remake/remaster(?) isn't any easier. I've played through a little bit of the original on duckstation and the remaster(?) and it certainly feels just as aggravating on both.