I'm afraid the only thing these two films have in common is that they're both French productions. In French, "trou" means "hole" while "Troglodiste" means "troglodyte." La Trou is a superb crime drama while Delicatessen is deranged science-fiction.
BTW, I liked Delicatessen. Thanks for reminding me!