Since the last update, I don't see the total number of upvotes and downvotes but a ratio. So when it is at 0, I see 50% which is less interesting than seeing how many people interacted. Was it me upvoting and a single downvote or is it highly controversial with 100-100? Also: in a highly downvoted comment, I want to see how many people actually upvoted it.
My recommendation: Revert your app version to alpha v60 for the partial change that looks closest to the latest. See below:
Screenshot
The options are implemented in Jerboa between showing/hiding scores, upvote percentage and upvote/downvote ratio. You can build your own where you set your default option to what you want. Strangely, it was decided by @[email protected] that it would only show when 90% or below, I disagree it should show as long as is it's less than 100%.
I think it has to do with coordinating some back-end lemmy change to make it a lemmy user account setting but Jerboa nor Lemmy.ca have this implemented yet so there's no in-app way of adjusting it currently. It's too bad.
Refer to Jerboa issues/PRs 1378, 1400, 1402. Lemmy PR 4449/4450 adds this to back end but this was 5 days ago, so it's definitely not functional for anyone on the latest minor release version. Imo it should have defaulted to the old behaviour.