This is an amazing small demonstration of lemmy being comparable to old Reddit benefits in practice! I didn't think we were big enough yet where I could ask an obscure question like this and actually see the answer so quickly (or at all). Amazing!
So yes, I was thinking of the app displayed on their website. The current play store listing currently may be a knockoff from different group or a huge aesthetic change? Anyways I needed to reference the way it functioned so this is perfect - maybe I can find an old .apk floating around. Thanks again!
Site is https://www.tomorrow.do/ for anyone curious. It's definitely a dated approach, but the simplicity feels so welcome in the current ecosystem of bloated productivity apps that all want to shift into enterprise SaaS and add dozens of overly complex features and clouded visuals that just lead to decision paralysis for many.