Eigenschaften der App öffnen > App-Daten löschen > Neu auf einem Server anmelden (Achtung: Muss einer sein, der den Arsch hochkriegt und schon auf Lemmy 0.18.1 läuft und nicht auf Lemmy 0.17, also kein feddit.de, sondern zB Lemmy.world).
Alternativ dazu halt inzwischen eine der vielen anderen Apps probieren (Connect, Liftoff, wefwef, etc), dort scheints zu gehen.
Lemmy 0.18.0 entfernt den Captcha-Schutz bei der Registrierung, viele Erver ohne Captchas werden von Bots überrannt. Mit 0.18.1 gibt's wohl wieder Captchas, aber es scheint einige Performanceprobleme und Bugs zu geben nach den Berichten, die ich bislang gelesen habe dazu.