Meanwhile there is a whole generation that doesn't understand this joke

I was absolutely blown when I discovered that Peggy and Leela are played by the same actress.