Unable to select 3-dot more for posts

I am running Linux with Firefox. When I select the 'more' icon (three dots) in the posting, it shows a rounded orange box around the dots, but nothing happens. Couldn't find a solution in the support postings. What am I doing wrong? TY