Etwas off-topic: Live-Ausstrahlungen von Arte mitschneiden (z.B. American Beauty)?

Hi Zusammen,

hatte eben American Beauty bei Arte gepostet. Aber das ist eine Live-Sendung, also parallel zur TV-Ausstrahlung und nicht später noch verfügbar.

yt-dlp wirft bei der URL solche Meldungen:

[hls @ 0x55b7dbd54500] Opening 'https://artesimulcast.akamaized.net/hls/live/2031003-b/artelive_fr/20230904T153453/master_v720/00175/master_v720_00949.ts' for reading
Input #0, hls, from 'https://artesimulcast.akamaized.net/hls/live/2031003-b/artelive_fr/master_v720.m3u8':
  Duration: N/A, start: 5922.510844, bitrate: N/A
  Program 0 
    Metadata:
      variant_bitrate : 0
  Stream #0:0: Video: h264 (Main) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p, 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], 25 fps, 25 tbr, 90k tbn
    Metadata:
      variant_bitrate : 0
  Stream #0:1: Audio: aac (LC) ([15][0][0][0] / 0x000F), 48000 Hz, stereo, fltp
    Metadata:
      variant_bitrate : 0
Output #0, mpegts, to 'file:American Beauty 2023-09-29 00_30 [112350-000-A].mp4.part':
  Metadata:
    encoder         : Lavf60.3.100
  Stream #0:0: Video: h264 (Main) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p, 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], q=2-31, 25 fps, 25 tbr, 90k tbn
    Metadata:
      variant_bitrate : 0
  Stream #0:1: Audio: aac (LC) ([15][0][0][0] / 0x000F), 48000 Hz, stereo, fltp
    Metadata:
      variant_bitrate : 0
Stream mapping:
  Stream #0:0 -> #0:0 (copy)
  Stream #0:1 -> #0:1 (copy)
Press [q] to stop, [?] for help
[https @ 0x55b7dbd5dec0] Opening 'https://artesimulcast.akamaized.net/hls/live/2031003-b/artelive_fr/20230904T153453/master_v720/00175/master_v720_00950.ts' for reading
[hls @ 0x55b7dbd54500] Skip ('#EXT-X-VERSION:3')00:00:16.40 bitrate=2813.3kbits/s speed=16.4x    
[hls @ 0x55b7dbd54500] Skip ('#EXT-X-PROGRAM-DATE-TIME:2023-09-28T22:29:06.080Z')
[hls @ 0x55b7dbd

Hat jemand eine Ahnung, ob man so eine Live-Ausstrahlung erfolgreich mitschneiden kann?