De maneira simples, mediana é o valor que separa metade dos valores "pra lá" e metade dos valores "pra cá".
Ela seria uma métrica mais adequada nesse caso porque é uma medida que é menos sensível a uns valor grandaço e nada a ver lá no meio.
Exemplo, se os valores são [1, 2, 3, 4, 5], a média é 3 e a mediana é 3. Se a pessoa que digita os valores aí erra o 5 e digita 50 no lugar, a mediana continua 3 e a média vai pros caralho.
Ou seja, média é muito sensível a uns poucos valores absurdos no meio dos dados. Se um usuário bota um salário nada a ver, zoa a porra toda pra média. A mediana seria mais robusta.