I haven't read a lot of Daredevil, but I enjoyed Mark Waid's and Chip Zdarsky's runs. I should check out this run! I've only read Kevin Smith's Viewaskewniverse comic books.
I know there's a few Clerks and Jay & SIlent Bob comics which I haven't read. But the recent "Quick Stops" was fun, and it adds context to the universe telling tales of things that have been referenced or are related to the movies. They're in black and white like Clerks.