I can see the difference in engagement between the subreddit and this community. I'm wondering out loud what we could do to motivate a migration from there to here.
If we are not in a rush, I would wait for Sync for Lemmy to come out.
One of the biggest issue for potential new joiners is the lack of a very polished clients, and that could sell the deal.
Personally, I really enjoy LiftOff and Thunder, but that's me.