[Vocabulaire] Votre alternative préférée à What the fuck?
[Vocabulaire] Votre alternative préférée à What the fuck?
Et idéalement, quelque chose qui s'en rapproche vraiment au niveau du sens, pas "Quoi la baise"
You're viewing a single thread.
35 comments
Pardon ? difficile de rendre l'intonation à l'écrit, mais les deux syllabes sont accentuées de manière à peu près égale, l'articulation est légèrement éxagérée et l'intonation montante en fin de mot est aussi exagérée. Sinon la version originale marche bien aussi.
Ca peut être une option effectivement!
35 comments