If they changed their server token, which they would have done to reduce the chances of the hackers reusing the same account tokens, you need to refresh your browser cache/cookies.
On desktop, you can do this by hitting CTRL-SHIFT-R, and on mobile, you probably just have to sign out and sign back in again.