I thought this was a great argument initially, but the counter here would be that in the case of Hollywood, both parties would be agreeing to perpetual copies. In the case of piracy, that isn't the case.
I think the argument against digital copies of actors is that the studios tend to have most of the power in negotiations, so it's less of an agreement and more of a coercion.